1
00:00:00,800 --> 00:00:02,602
♪ S.P.D. ΕΚΤΑΚΤΟ ♪

2
00:00:17,016 --> 00:00:18,851
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

3
00:00:18,918 --> 00:00:21,754
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

4
00:00:21,821 --> 00:00:23,890
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

5
00:00:23,957 --> 00:00:27,360
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

6
00:00:27,427 --> 00:00:29,796
♪ ΗΡΩΕΣ ΣΤΟ ΠΛΕΡΙ ΣΟΥ,
ΗΡΩΕΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ♪

7
00:00:29,862 --> 00:00:32,231
♪ ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ♪

8
00:00:32,298 --> 00:00:34,635
♪ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ,
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ Ή ΜΑΚΡΙΑ ♪

9
00:00:34,701 --> 00:00:36,902
♪ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΒΑΣΙΛΕΤΕ ΣΤΟ ♪

10
00:00:36,969 --> 00:00:39,605
♪ SPACE PATROL,
SPACE PATROL ♪

11
00:00:39,673 --> 00:00:42,776
♪ SPACE PATROL,
SPACE PATROL DELTA ♪

12
00:00:45,645 --> 00:00:47,814
♪ POWER RANGERS, GO ♪

13
00:00:54,187 --> 00:00:56,489
♪ POWER RANGERS S.P.D. ♪

14
00:00:56,556 --> 00:00:58,692
♪ POWER Rangers TO THE RESCUE ♪

15
00:00:58,759 --> 00:01:00,861
♪ GO, GO, S.P.D. ♪

16
00:01:00,927 --> 00:01:02,662
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
"POWER RANGERS S.P.D."...

17
00:01:02,729 --> 00:01:05,132
Cruger: ΕΙΣΑΙ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΙΟΣ
«Β» SQUAD POWER RANGERS.

18
00:01:05,198 --> 00:01:08,034
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ.
ΑΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ,
ΤΟΤΕ ΘΑ ΕΧΟΥΜΕ

19
00:01:08,100 --> 00:01:10,136
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ
ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ.

20
00:01:10,203 --> 00:01:11,972
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ,

21
00:01:12,038 --> 00:01:13,807
ΑΛΛΑ ΕΝΑ ΡΟΜΠΟΤ ΜΠΟΡΕΙ.

22
00:01:13,874 --> 00:01:15,976
ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΧΟΥΝ.
ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ

23
00:01:16,042 --> 00:01:17,444
ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ!

24
00:01:17,511 --> 00:01:19,579
ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΙ
ΚΛΕΨΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗΣ

25
00:01:19,645 --> 00:01:21,714
ΚΛΕΜΜΕΝΑ.

26
00:01:24,217 --> 00:01:26,719
ΑΥΤΟΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ.
ΠΑΜΕ Ζ!

27
00:01:30,456 --> 00:01:31,791
ΕΠΙΘΕΣΗ!

28
00:01:53,480 --> 00:01:54,848
ΦΩΤΙΑ!

29
00:02:01,855 --> 00:02:03,724
ΓΙΑΤΙ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ;

30
00:02:03,790 --> 00:02:06,159
ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΚΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

31
00:02:06,225 --> 00:02:08,227
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ
ΝΑ ΜΑΣ ΣΥΛΛΗΨΕΙ.

32
00:02:08,294 --> 00:02:10,330
ΑΛΛΩΣΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΑΣ.

33
00:02:18,138 --> 00:02:20,407
ΔΙΑΦΟΡΕΤΑΙ ΑΝ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

34
00:02:20,474 --> 00:02:22,542
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΜΑΚΡΙΑ
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ ΓΕΦΥΡΑΣ

35
00:02:22,609 --> 00:02:23,944
ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΡΩΤΗΣΗ,

36
00:02:24,011 --> 00:02:25,546
ΑΛΛΑ ΜΑΣ ΑΦΗΝΕΙ
ΚΑΝΕΤΕ ΠΟΛΛΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ;

37
00:02:25,612 --> 00:02:28,982
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΖΗΤΩ ΠΟΛΥ,
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ;

38
00:02:29,049 --> 00:02:31,051
ΚΑΛΑ.

39
00:02:31,117 --> 00:02:33,052
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΩΡΑ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΜΟΡΦΗ;

40
00:02:33,119 --> 00:02:36,022
ΝΑΙ!
ΝΑΙ!

41
00:02:36,089 --> 00:02:36,723
ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΕΤΟΙΜΟΣ! ΕΤΟΙΜΟΣ!

42
00:02:36,790 --> 00:02:38,825
Σ.Π.Δ. ΕΠΕΙΓΟΝ!

43
00:02:45,532 --> 00:02:46,833
Σ.Π.Δ. ΜΠΛΕ!

44
00:02:53,540 --> 00:02:54,841
Σ.Π.Δ. ΡΟΖ!

45
00:03:01,213 --> 00:03:02,916
Σ.Π.Δ. ΠΡΑΣΙΝΟΣ!

46
00:03:07,754 --> 00:03:09,756
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΑ, ΜΠΡΙΤΖΙ.
ΓΕΙΑ! ΔΡΟΣΕΡΟΣ!

47
00:03:09,822 --> 00:03:12,558
ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΣΙΝΟΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΡΟΖ.
ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΧΡΩΜΑ!

48
00:03:12,625 --> 00:03:15,428
ΜΠΛΕ; ΕΙΜΑΙ ΜΠΛΕ; ΕΙΜΑΙ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ!

49
00:03:15,495 --> 00:03:17,797
ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΨΑΧΝΟΥΜΕ.

50
00:03:17,864 --> 00:03:21,234
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ!

51
00:03:21,301 --> 00:03:22,435
ΠΑΡΤΕ ΤΑ!

52
00:03:33,447 --> 00:03:34,781
ΓΕΙΑ ΣΟΥ!

53
00:03:40,420 --> 00:03:41,688
ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΠΟΤ!

54
00:03:45,992 --> 00:03:47,694
ΕΝΤΑΞΕΙ!

55
00:03:51,230 --> 00:03:52,999
Ω, ΝΑΙ!

56
00:03:53,066 --> 00:03:56,235
Η ΔΥΝΑΜΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ!
ΣΥΝΟΛΙΚΑ!

57
00:03:56,302 --> 00:03:59,339
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΔΥΝΑΜΗ!

58
00:04:09,549 --> 00:04:10,984
Ε?
Ε?

59
00:04:12,752 --> 00:04:13,886
ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ!

60
00:04:20,426 --> 00:04:21,728
ΝΑΙ!
ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

61
00:04:21,795 --> 00:04:23,763
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΕ ΤΟ! ΕΧΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ
ΕΧΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ.

62
00:04:44,250 --> 00:04:45,318
ΟΧΑ!

63
00:04:45,385 --> 00:04:47,387
ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΟΥΜΕ!

64
00:04:47,453 --> 00:04:48,821
DELTA MAX STRIKER!

65
00:04:53,392 --> 00:04:56,662
DELTA MAX STRIKER! ΕΤΟΙΜΟΣ!

66
00:04:56,729 --> 00:04:58,431
ΦΩΤΙΑ!

67
00:05:00,733 --> 00:05:04,704
ΕΝΤΑΞΕΙ!
ΕΝΤΑΞΕΙ! ΕΝΤΑΞΕΙ!

68
00:05:06,305 --> 00:05:08,908
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΜΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

69
00:05:11,010 --> 00:05:12,845
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ...

70
00:05:12,912 --> 00:05:14,781
POWER DOWN!

71
00:05:18,385 --> 00:05:20,287
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ.

72
00:05:20,353 --> 00:05:21,855
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

73
00:05:21,921 --> 00:05:24,157
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΕΙΣΤΕ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ.

74
00:05:24,224 --> 00:05:25,458
ΑΛΛΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΑΝ.

75
00:05:25,525 --> 00:05:28,528
ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ.

76
00:05:28,594 --> 00:05:30,930
CADET TATE, ΚΑΤΑ ΚΑΤΩ!

77
00:05:33,533 --> 00:05:35,536
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΥΡΙΣΕΙΣ ΠΙΣΩ
ΚΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ.

78
00:05:35,602 --> 00:05:37,837
ΑΝΟΙΧΤΟ.

79
00:05:40,006 --> 00:05:41,274
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

80
00:05:41,341 --> 00:05:43,776
ΕΙΣΤΕ ΣΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ PATROL
ΕΔΡΑ ΔΕΛΤΑ,

81
00:05:43,843 --> 00:05:46,179
ΤΟ ΠΙΟ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ
ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΤΟΥ.

82
00:05:46,245 --> 00:05:47,246
ΕΙΣΤΕ ΜΠΑΤΣΟΙ.

83
00:05:47,313 --> 00:05:50,216
ΟΧΙ. ΔΕΛΤΑ ΠΕΡΙΠΟΛΟΣ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ.

84
00:05:50,283 --> 00:05:52,418
ΧΕΙΡΙΖΟΥΜΕ ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ
ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΡΝΗΤΙΚΗ ΕΠΙΠΤΩΣΗ

85
00:05:52,485 --> 00:05:54,120
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ.

86
00:05:54,186 --> 00:05:55,755
Ωχ! ΛΥΠΑΜΑΙ.

87
00:05:55,822 --> 00:05:58,024
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΑΪΖΟΝΤΑΣ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟ

88
00:05:58,091 --> 00:05:59,892
ΗΤΑΝ ΑΠΕΙΛΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ.

89
00:05:59,959 --> 00:06:03,029
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. ΑΥΤΗ Η ΑΚΑΔΗΜΙΑ
TRAINS CADETS TO BE

90
00:06:03,095 --> 00:06:05,364
Η ΠΙΟ ΕΛΙΤ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
ΔΥΝΑΜΗ ΓΝΩΣΤΗ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ --

91
00:06:05,431 --> 00:06:07,099
ΟΙ POWER Rangers.

92
00:06:07,166 --> 00:06:10,503
ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΥΜΕ ΤΗ ΓΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΟΙ ΠΙΟ ΣΚΟΤΕΙΝΟΙ ΚΑΚΟΙ ΣΤΟΝ ΓΑΛΑΞΙΑ.

93
00:06:10,570 --> 00:06:12,472
ΓΕΙΑ, ΓΡΑΨΤΕ ΑΥΤΟ.

94
00:06:12,538 --> 00:06:14,640
ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΥΠΕΡΟΧΟ
ΤΑΙΝΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ.

95
00:06:14,707 --> 00:06:17,577
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ,
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΠΟΜΕΝΟΥΣ ΜΗΝΕΣ,

96
00:06:17,643 --> 00:06:20,246
ΘΑ ΑΛΛΑΞΕΙ
ΟΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΝΤΑΣΤΕΙ.

97
00:06:20,313 --> 00:06:22,648
ΒΛΕΠΩ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΕ ΣΟΥ.

98
00:06:22,715 --> 00:06:24,951
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ,

99
00:06:25,018 --> 00:06:27,653
Ή ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ
ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ --

100
00:06:27,720 --> 00:06:29,522
ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ
ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΑ.

101
00:06:29,588 --> 00:06:32,058
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

102
00:06:32,125 --> 00:06:33,260
ΦΥΣΙΚΑ.

103
00:06:33,326 --> 00:06:35,161
ΧΜΜ...

104
00:06:35,227 --> 00:06:36,462
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

105
00:06:36,529 --> 00:06:39,899
Η ΑΠΟΦΑΣΗ ΣΟΥ.

106
00:06:45,338 --> 00:06:47,741
Cruger: RANGERS.

107
00:06:47,807 --> 00:06:49,242
ELIZABETH DELGADO
ΕΧΕΙ ΕΠΙΛΕΞΕΙ --

108
00:06:49,309 --> 00:06:50,677
ΓΕΙΑ.

109
00:06:50,743 --> 00:06:53,046
ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ;
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΛΕΣ Ζ.

110
00:06:53,113 --> 00:06:54,881
ΓΕΙΑ.
ΓΕΙΑ.

111
00:06:54,948 --> 00:06:57,650
Η ΜΙΣ ΝΤΕΛΓΚΑΔΟ ΕΧΕΙ ΕΠΙΛΕΞΕΙ
ΓΙΑ ΕΝΤΑΞΗ Σ.Π.Δ.

112
00:06:57,716 --> 00:06:59,551
ΤΗΣ ΕΧΩ ΑΝΑΘΕΣΗ
ΣΤΗ «Β» ΟΜΑΔΑ.

113
00:06:59,619 --> 00:07:02,122
ΚΥΡΙΕ, ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑ.

114
00:07:02,188 --> 00:07:03,689
ΔΕΟΝΤΩΣ ΣΗΜΕΙΩΜΕΝΟ.

115
00:07:03,756 --> 00:07:06,860
ΚΥΡΙΕ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΧΡΟΝΙΑ,
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΒΑΛΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ;

116
00:07:06,926 --> 00:07:09,128
ΚΑΝΤΕΤΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΟΦΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ

117
00:07:09,195 --> 00:07:11,631
ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΞΙΑ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ
ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΑΣ

118
00:07:11,698 --> 00:07:13,232
ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ.

119
00:07:13,299 --> 00:07:15,401
ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΣΑΣ ΟΜΑΔΑ.

120
00:07:15,467 --> 00:07:19,439
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΤΗΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΕΤΣΙ.

121
00:07:21,541 --> 00:07:24,211
Λοιπόν, Ε, ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ;

122
00:07:24,277 --> 00:07:26,612
ΦΕΡΤΕ ΚΛΕΦΤΕΣ.

123
00:07:26,679 --> 00:07:32,118
ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΕΧΩ ΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΙΑ!

124
00:07:32,185 --> 00:07:34,487
ΣΕ ΕΣΤΕΙΛΑ ΣΤΗ ΓΗ

125
00:07:34,554 --> 00:07:38,124
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝΙΟ
ΕΠΙΤΑΧΥΝΗΣ!

126
00:07:38,191 --> 00:07:40,126
ΓΥΡΙΣΑΤΕ ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ.

127
00:07:40,193 --> 00:07:43,397
ΕΠΟΜΕΝΩΣ ΘΑ ΕΙΣΑΙ...

128
00:07:43,463 --> 00:07:44,864
ΤΙΠΟΤΑ!

129
00:07:48,601 --> 00:07:50,937
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΛΛΟ.

130
00:07:53,239 --> 00:07:55,275
ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΜΟΥ,
ΜΑΣΤΕΡ;

131
00:07:55,341 --> 00:07:57,009
ΕΙΜΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ!

132
00:08:01,181 --> 00:08:03,283
ΕΛΑ, ΕΛΑ...

133
00:08:03,349 --> 00:08:04,717
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ!

134
00:08:04,784 --> 00:08:08,254
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΦΕΤΑΣ.

135
00:08:08,321 --> 00:08:10,424
ΑΑΧ!

136
00:08:10,490 --> 00:08:13,659
ΑΝΟΙΧΤΟ.

137
00:08:15,461 --> 00:08:18,664
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΦΩΝΗΣ.
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ, Ε;

138
00:08:21,167 --> 00:08:22,969
ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟΣ;

139
00:08:27,473 --> 00:08:29,642
ΩΡΑΙΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ.

140
00:08:29,709 --> 00:08:32,011
ΒΛΕΠΩ ΔΕΝ ΧΑΣΑΤΕ ΧΡΟΝΟ
ΣΤΗΝ «ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ».

141
00:08:32,078 --> 00:08:34,780
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ.
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ.

142
00:08:34,847 --> 00:08:37,184
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΤΟΣΟ ΠΙΣΩΜΑ,
ΤΖΑΚ.

143
00:08:37,250 --> 00:08:39,819
ΞΕΡΕΙΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΧΡΟΝΟΣ ΓΙΑ
ΕΣΥ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ.

144
00:08:39,886 --> 00:08:41,587
ΧΑ ΧΑ! ΠΟΤΕ.

145
00:08:41,654 --> 00:08:43,956
ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ Ζ.

146
00:08:44,023 --> 00:08:46,126
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΨΩ ΑΠΛΑ
ΤΟ ΔΙΑΚΟΠΗΣΕ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.

147
00:08:46,192 --> 00:08:48,460
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,
ΔΕΝ ΤΟ ΔΙΑΛΥΣΑ, ΚΑΛΑ;

148
00:08:48,527 --> 00:08:49,962
ΣΥΛΛΗΨΗΜΕ.

149
00:08:50,029 --> 00:08:51,998
ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.

150
00:08:52,065 --> 00:08:53,300
ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ,

151
00:08:53,366 --> 00:08:55,535
ΕΙΜΑΙ ΕΝΘΥΜΑΣΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ
ΜΕΡΟΣ ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ.

152
00:08:55,601 --> 00:08:57,637
ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

153
00:09:00,473 --> 00:09:03,342
ΑΝΟΙΧΤΟ.

154
00:09:03,409 --> 00:09:07,079
ΦΑΝΤΩ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΕΙΣ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΣΟΥ
ΑΠΟ ΟΛΑ, ΤΖΑΚ.

155
00:09:10,182 --> 00:09:12,551
[ Κοροϊδεύω ] ΜΑΝΤΩ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΕΙΣ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΣΟΥ

156
00:09:12,618 --> 00:09:14,954
ΑΠΟ ΟΛΑ, ΤΖΑΚ.

157
00:09:18,357 --> 00:09:21,761
[ Μίμηση Z ] ΑΝΟΙΧΤΟ.

158
00:09:21,828 --> 00:09:24,229
Cruger: ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ, ΕΛΕΓΧΟΣ,
ΟΜΑΔΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ...

159
00:09:24,296 --> 00:09:27,133
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΠΟΥ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΠΟΥΕΡ ΑΝΤΕΛ.

160
00:09:27,200 --> 00:09:30,269
ΑΛΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
Η ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΔΙΔΑΞΕΙ.

161
00:09:30,336 --> 00:09:33,539
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ.

162
00:09:33,605 --> 00:09:35,908
ΚΑΠΟΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ;

163
00:09:35,975 --> 00:09:38,544
Ε, ΚΥΡΙΕ... ΦΑΙΝΕΤΑΙ
ΕΓΙΝΕ ΛΑΘΟΣ.

164
00:09:38,611 --> 00:09:40,613
ΜΟΥ ΕΔΩΣΑΝ
Ο ΜΠΛΕ ΡΕΪΝΤΖΕΡ.

165
00:09:40,679 --> 00:09:42,781
ΝΟΜΙΖΑ ΕΜΕΙΣ --
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΑΘΟΣ.

166
00:09:42,848 --> 00:09:44,583
Σίδνεϊ: ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΣΚΑΪ.

167
00:09:44,650 --> 00:09:46,652
ΑΛΛΑ, ΚΥΡΙΕ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ
ΕΧΟΥΝ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ

168
00:09:46,719 --> 00:09:48,221
ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΓΑΠΟΥΣ.

169
00:09:48,288 --> 00:09:50,190
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ
ΚΑΛΕΣΕ ΕΝΑΝ ΑΓΑΠΗ;

170
00:09:50,256 --> 00:09:51,657
ΟΧΙ ΕΣΥ.
ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΓΚΟΥΚΕΣ.

171
00:09:51,724 --> 00:09:53,659
ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΞΕΝΟΙ, Ε;

172
00:09:53,726 --> 00:09:55,729
ΕΙΧΑΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ,
ΚΕΦΑΛΕΣ ΜΠΑΛΑΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ

173
00:09:55,795 --> 00:09:57,930
ΑΥΤΟ ΠΗΓΑΙΝΕ, ΣΑΝ,
BING, BING --

174
00:09:57,997 --> 00:10:00,700
KRYBOTS. ΤΡΟΥΒΙΑΝΟΣ
ΡΟΜΠΟΤΙΚΟΙ ΠΟΔΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ.

175
00:10:00,766 --> 00:10:03,002
ΔΕΝ ΝΙΩΘΟΥΝ ΠΟΝΟ
Ή ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ.

176
00:10:03,069 --> 00:10:04,937
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΕΛΕΟΣ.
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΙ

177
00:10:05,003 --> 00:10:06,972
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ.

178
00:10:07,040 --> 00:10:09,943
ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΑ ΜΠΛΕ
ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ «Χ» ΚΕΦΑΛΙ.

179
00:10:10,009 --> 00:10:11,744
ΜΙΑ γαλαζοκεφαλιά;

180
00:10:11,810 --> 00:10:14,113
Η ELITE του GRUUMM
ΡΟΜΠΟΤΙΚΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ.

181
00:10:14,180 --> 00:10:17,616
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΟΒΑΡΟ
ΑΠΟ ΟΣΟ ΝΟΜΙΖΑ.

182
00:10:17,683 --> 00:10:19,786
ΞΕΡΕΙΣ
ΤΙ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ;

183
00:10:19,852 --> 00:10:23,355
ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΑΞΙΑΣ.
ΔΩΣΑΜΕ ΟΤΙ ΚΛΕΨΑΜΕ --

184
00:10:23,422 --> 00:10:25,291
ΕΜΕΙΣ, ΑΠΟΚΤΗΣΑΜΕ --
ΣΤΟΥΣ ΦΤΩΧΟΥΣ.

185
00:10:25,358 --> 00:10:27,594
ΚΑΤΙ ΚΥΠΑΝΤΑΝ.

186
00:10:27,660 --> 00:10:29,161
Γυναίκα στην ενδοεπικοινωνία:
«A» SQUAD POWER RANGERS

187
00:10:29,228 --> 00:10:31,565
ΕΧΟΥΝ ΑΡΡΑΒΩΝΕΙ ΕΝΑ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΡΟΜΠΟΤ
ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ.

188
00:10:31,631 --> 00:10:33,532
ΖΗΤΗΣΤΕ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ ΣΚΟΥΑΝΤ «Β».
ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ.

189
00:10:33,599 --> 00:10:35,635
ΤΕΛΟΣ, ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ.

190
00:10:35,702 --> 00:10:38,003
ΝΑΙ ΤΕΛΟΣ,
ΚΑΠΟΙΑ ΔΡΑΣΗ...

191
00:10:38,070 --> 00:10:40,840
ΑΝ ΜΕΤΡΕΙΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΡΟΜΠΟΤ.

192
00:10:40,906 --> 00:10:42,675
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΙΣΧΥΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ

193
00:10:42,742 --> 00:10:44,844
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΛΩΤΣΙΑ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟΥ ΣΠΙΤΙΟΥ
ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΗΡΩΑΣ;

194
00:10:44,911 --> 00:10:47,179
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΓΙΑ ΣΚΛΗΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΣΟΥ ΛΕΝΕ.

195
00:10:49,582 --> 00:10:51,550
ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΤΟ SKY ΝΑ ΣΑΣ ΠΑΡΕΙ.

196
00:10:51,617 --> 00:10:54,153
ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΖΗΣΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΜΕΤΑ...

197
00:10:54,219 --> 00:10:56,389
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ
ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΖΕΙΣ ΜΕ.

198
00:11:01,761 --> 00:11:03,896
ΠΑΙΔΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

199
00:11:03,963 --> 00:11:06,198
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ,
ΓΕΦΥΡΑ;

200
00:11:06,265 --> 00:11:09,735
ΤΕΡΑΣΤΙΚΑ ΠΟΣΑ
ΜΕΤΑΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΠΕΔΙΩΝ.

201
00:11:12,572 --> 00:11:14,540
ΤΡΟΟΒΙΑΚΟ ΡΟΜΠΟΤΙΚΟ
ΠΟΔΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ.

202
00:11:14,607 --> 00:11:16,376
ΠΟΛΛΟΙ ΑΠΟ ΕΜ.

203
00:11:16,442 --> 00:11:18,010
ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ.

204
00:11:18,077 --> 00:11:20,145
ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ
ΣΕ ΓΕΩΜΕΤΡΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ,

205
00:11:20,212 --> 00:11:22,214
ΟΜΟΙΩΣ ΜΕ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ
ΜΕΡΗ ΔΙΑΓΑΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ.

206
00:11:22,281 --> 00:11:24,684
Ο CRUGER ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ.
ΨΑΧΝΟΥΝ ΚΑΤΙ.

207
00:11:24,751 --> 00:11:27,287
Ζ, ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΟΛΥ. ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΕΙΧΑΤΕ

208
00:11:27,353 --> 00:11:29,087
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΘΕΛΑΝ;

209
00:11:29,154 --> 00:11:31,123
ΟΧΙ...ΜΕΤΑ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ
ΚΑΙ ΤΑ ΡΟΥΧΑ,

210
00:11:31,190 --> 00:11:32,291
ΟΛΑ ΜΑΣ ΕΜΕΙΝΑΝ

211
00:11:32,358 --> 00:11:35,127
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΠΑΡΑΒΟΛΗ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΔΩΣΕ ΤΖΑΚ.

212
00:11:35,194 --> 00:11:38,431
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΣΑΝ ΣΑΣ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

213
00:11:38,497 --> 00:11:41,400
ΦΩΤΙΑ!

214
00:11:41,467 --> 00:11:44,470
ΑΝΟΙΧΤΑ, ΑΝΟΙΧΤΑ, ΑΝΟΙΧΤΑ!

215
00:11:47,273 --> 00:11:50,276
ΑΝ ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ,
ΘΑ ΗΜΟΥΝ ΠΙΟ ΚΑΛΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

216
00:11:53,445 --> 00:11:55,013
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΡΑΤΗΣΕ.

217
00:11:55,080 --> 00:11:56,581
Εεεεεε...

218
00:11:56,648 --> 00:11:58,150
ΚΑΛΗ ΣΚΕΨΗ.

219
00:12:02,855 --> 00:12:04,957
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

220
00:12:07,460 --> 00:12:08,994
ΗΜΟΥΝ...

221
00:12:09,061 --> 00:12:12,297
ΑΠΛΑ ΔΟΚΙΜΑΣΙΑ
Η ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΦΩΤΙΑ ΤΟΥ ΚΑΤ.

222
00:12:12,364 --> 00:12:14,767
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ.

223
00:12:14,834 --> 00:12:17,437
ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΚΑΝ
ΚΑΠΝΙΣΑ.

224
00:12:17,503 --> 00:12:20,106
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

225
00:12:20,173 --> 00:12:21,440
NAME'S BOOM.

226
00:12:21,507 --> 00:12:22,842
ΓΡΥΛΟΣ.

227
00:12:22,908 --> 00:12:24,843
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΟ ΝΕΟ POWER RANGER.

228
00:12:24,910 --> 00:12:27,613
ΟΧΙ. ΟΧΙ.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ POWER RANGER.

229
00:12:27,680 --> 00:12:29,515
ΓΥΡΙΣΑ ΚΑΤΩ
Η ΘΕΣΗ.

230
00:12:29,582 --> 00:12:31,817
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΜΟΥ,

231
00:12:31,884 --> 00:12:34,086
ΑΛΛΑ ΤΙ,
ΞΥΠΝΗΣΕΙΣ;

232
00:12:34,153 --> 00:12:37,991
ΘΑ ΕΔΙΝΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΟΥΕΡ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ.

233
00:12:38,057 --> 00:12:40,626
ΕΓΩ -- ΕΦΥΓΑ ΕΞΩ
ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ.

234
00:12:40,693 --> 00:12:43,562
ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕΤΑ
ΤΡΙΗΜΕΡΕΣ.

235
00:12:43,629 --> 00:12:45,698
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ.

236
00:12:45,764 --> 00:12:47,066
ΑΛΛΑ ΕΥΤΥΧΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

237
00:12:47,133 --> 00:12:49,735
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΜΠΛΕ ΣΚΥΛΟ
ΕΙΔΑ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΜΟΥ,

238
00:12:49,801 --> 00:12:52,437
ΜΟΥ ΕΚΑΝΑΝ ΑΡΧΗΓΗ ΤΟΥΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΗΣ GADGET.

239
00:12:52,504 --> 00:12:54,006
ΑΚΟΥΓΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

240
00:12:54,073 --> 00:12:56,076
ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ ΤΟ ΒΛΕΠΩ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ.

241
00:12:56,142 --> 00:12:58,577
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΜΕΙΣ...
ΟΛΟΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ.

242
00:12:58,644 --> 00:13:00,279
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΡΙΚ.

243
00:13:00,346 --> 00:13:02,715
[ΗΧΟΙ ΠΙΘΗΚΟΥ]

244
00:13:02,781 --> 00:13:04,950
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ.

245
00:13:05,017 --> 00:13:06,885
ΒΛΕΠΩ; ΕΙΝΑΙ ΣΚΑΦΙ.

246
00:13:06,952 --> 00:13:08,921
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΙ
ΗΤΑΝ ΜΕΤΑ.

247
00:13:08,988 --> 00:13:10,923
ΝΑΙ, ΘΑ ΤΟ ΦΕΡΟΥΜΕ
ΣΤΟ CRUGER.

248
00:13:10,989 --> 00:13:13,893
ΝΑΙ, ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ.
ΑΣ ΤΟ ΦΕΡΟΥΜΕ ΣΤΟ CRUGER.

249
00:13:13,960 --> 00:13:15,895
Ή...ΜΠΟΡΟΥΜΕ, ΝΑ ΑΡΕΣΟΥΜΕ,
ΜΗΝ ΤΟ ΦΕΡΕΙΣ ΣΤΟ CRUGER.

250
00:13:15,962 --> 00:13:17,897
Εννοώ, ΑΠΛΑ ΟΧΙ ΑΜΕΣΩΣ,
ΑΛΛΑ, ΣΑΝ, ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

251
00:13:17,964 --> 00:13:19,899
ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ ΜΕΤΑ
ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΠΡΩΤΟΙ,

252
00:13:19,965 --> 00:13:21,901
ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΛΙΓΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ
Ή ΚΑΤΙ;

253
00:13:21,967 --> 00:13:23,336
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ.

254
00:13:23,403 --> 00:13:25,271
ΟΧΙ ΣΥΜΦΩΝΑ
ΣΤΟ Σ.Π.Δ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ.

255
00:13:25,337 --> 00:13:28,140
ΚΑΝΟΝΑΣ 473-Β --

256
00:13:28,207 --> 00:13:30,709
«ΤΡΟΦΟΦΥΛΑΚΕΣ ΣΕ ΕΝΕΡΓΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
ΕΧΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ

257
00:13:30,776 --> 00:13:33,178
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΕΥΝΗΣΕΙ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΙΘΑΝΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

258
00:13:33,245 --> 00:13:35,381
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΦΟΡΑ
ΣΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ ΤΟΥΣ».

259
00:13:35,448 --> 00:13:37,517
Ε?

260
00:13:37,583 --> 00:13:39,685
ΤΙ;
ΕΙΜΑΙ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΕΛΕΤΗ.

261
00:13:39,752 --> 00:13:42,221
ΤΩΡΑ, ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ;

262
00:13:43,856 --> 00:13:46,458
ΠΙΓΚΙ, ΦΥΓΕ ΕΔΩ!
ΕΙΝΑΙ Ο Ζ.

263
00:13:46,525 --> 00:13:49,061
ΚΑΛΑ! Σ.Π.Δ.!

264
00:13:49,128 --> 00:13:52,165
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ, ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ.
ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

265
00:13:52,231 --> 00:13:54,867
Σίδνεϊ: ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΑΝ ΠΑΩ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ...

266
00:13:54,934 --> 00:13:56,402
ΑΣΦΑΛΕΣ;
ΟΧΙ. ΚΑΘΑΡΟΣ.

267
00:13:56,469 --> 00:13:57,203
ΓΕΙΑ!

268
00:13:57,270 --> 00:13:59,639
ΒΡΗΚΑ ΚΑΠΟΙΑ ΑΠΟΡΡΙΜΕΝΑ ΧΩΡΟΥ,
ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙ.

269
00:13:59,705 --> 00:14:03,376
ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΑ ΣΧΗΜΑΤΑ.

270
00:14:03,443 --> 00:14:04,911
EWW.

271
00:14:04,977 --> 00:14:08,681
ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΑΞΙΟΥΣ.
ΘΑ ΤΟ ΠΕΤΑΞΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

272
00:14:08,748 --> 00:14:10,516
ΠΑΜΕ.
ΜΑΣ ΧΑΝΕΙ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΑΣ.

273
00:14:10,582 --> 00:14:12,385
ΓΕΦΥΡΑ.

274
00:14:12,452 --> 00:14:14,086
ΜΜΜ...

275
00:14:14,153 --> 00:14:16,088
ΜΙΣΟΦΑΓΩΜΕΝΟ
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣ BALONEY.

276
00:14:16,155 --> 00:14:19,859
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΣΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ
ΓΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

277
00:14:21,494 --> 00:14:22,795
ΠΡΟΣΤΙΜΟ!

278
00:14:22,861 --> 00:14:24,497
ΟΛΑ ΑΥΤΑ,

279
00:14:24,564 --> 00:14:27,133
ΕΙΝΑΙ Ο ΔΙΚΟΣ ΣΑΣ ΜΥΛΟΣ
ΕΠΙΤΑΧΥΝΗΣ ΠΡΩΤΟΝΙΟΥ.

280
00:14:27,199 --> 00:14:30,869
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΣΤΗ ΓΗ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

281
00:14:30,936 --> 00:14:34,874
Ωχ! Μοιάζει
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΘΕΛΕΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ!

282
00:14:34,941 --> 00:14:38,010
ΠΑΡΑΔΟΣΕ ΤΟ,
Ή ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ!

283
00:14:38,077 --> 00:14:40,479
ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΕΤΟΙΜΟΣ!

284
00:14:40,546 --> 00:14:42,948
Σ.Π.Δ. ΕΠΕΙΓΟΝ!

285
00:14:48,654 --> 00:14:50,423
ΔΕΛΤΑ ΠΕΡΙΠΟΛΟΣ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ!

286
00:14:50,490 --> 00:14:51,156
ΠΑΩ!

287
00:14:51,223 --> 00:14:54,761
ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
Η ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ!

288
00:14:54,827 --> 00:14:56,128
ΕΤΟΙΜΟΣ!
ΝΑΙ! ΝΑΙ!

289
00:15:11,310 --> 00:15:13,745
ΚΥΡΙΕ! ΜΠΛΕ ΡΕΑΝΤΖΕΡ
ΑΙΤΗΣΗ ΑΜΕΣΗΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ.

290
00:15:13,812 --> 00:15:15,047
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΕ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙ

291
00:15:15,114 --> 00:15:17,183
27 ΜΠΛΟΚ ΑΠΟ
Η ΘΕΣΗ ΠΟΥ ΕΧΕΤΕ ΑΝΑΘΕΣΗ ΣΑΣ.

292
00:15:17,250 --> 00:15:20,319
Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.
ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ.

293
00:15:21,920 --> 00:15:24,290
Ο Ζ είναι ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

294
00:15:26,425 --> 00:15:27,792
ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ!

295
00:15:27,860 --> 00:15:30,563
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ
ΞΕΚΙΝΗΣΗ!

296
00:15:30,630 --> 00:15:31,731
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ!

297
00:15:31,797 --> 00:15:33,399
ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ!

298
00:15:37,436 --> 00:15:38,804
Σ.Π.Δ. ΜΠΛΕ!

299
00:15:38,871 --> 00:15:40,606
Σ.Π.Δ. ΠΡΑΣΙΝΟΣ!

300
00:15:40,673 --> 00:15:42,407
Σ.Π.Δ. ΚΙΤΡΙΝΟΣ!

301
00:15:42,474 --> 00:15:44,010
Σ.Π.Δ. ΡΟΖ!

302
00:15:44,076 --> 00:15:45,611
ΕΤΟΙΜΟΙ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!
ΕΤΟΙΜΟΙ ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!

303
00:15:47,747 --> 00:15:49,682
ΔΕΛΤΑ ΠΕΡΙΠΟΛΟΣ ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΟΣ!

304
00:15:49,748 --> 00:15:52,284
ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ!

305
00:16:10,269 --> 00:16:11,971
ΕΙΣΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ!

306
00:16:12,037 --> 00:16:13,973
ΟΧΙ ΓΙΑ ΠΟΛΥ!

307
00:16:19,812 --> 00:16:21,213
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΠΛΑΚΑ!

308
00:16:21,279 --> 00:16:22,848
Σίδνεϊ: ΝΤΥΣΕ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΦΡΙΚΙΑ;

309
00:16:22,915 --> 00:16:24,283
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟΥΣ!

310
00:16:26,652 --> 00:16:28,287
ΧΑ!

311
00:16:35,894 --> 00:16:37,663
Ε?
Ε?

312
00:16:39,798 --> 00:16:42,001
ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ!

313
00:16:43,635 --> 00:16:45,571
ΦΙΛΟΣ Ή ΕΧΘΡΟΣ;

314
00:16:52,177 --> 00:16:53,778
ΕΙΝΑΙ ΤΖΑΚ!

315
00:16:53,845 --> 00:16:55,547
ΠΑΙΔΙΑ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ;

316
00:16:55,614 --> 00:16:57,416
ΛΙΓΟ ΜΟΝΟ!

317
00:17:00,686 --> 00:17:03,522
Σ.Π.Δ.

318
00:17:03,589 --> 00:17:04,690
ΕΠΕΙΓΟΝ!

319
00:17:10,596 --> 00:17:12,297
Σ.Π.Δ. RED Ranger!

320
00:17:14,400 --> 00:17:17,770
ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΙ!

321
00:17:17,836 --> 00:17:19,538
Σ.Π.Δ. ΚΟΚΚΙΝΟΣ!

322
00:17:25,544 --> 00:17:26,978
ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ!

323
00:17:27,045 --> 00:17:29,014
ΕΙΝΑΙ Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ;

324
00:17:29,081 --> 00:17:31,717
KRYBOTS!

325
00:17:31,783 --> 00:17:34,586
AWW...ΠΑΛΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ;

326
00:17:34,653 --> 00:17:36,288
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ!

327
00:17:51,103 --> 00:17:53,672
ΕΦΕΡΩ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΡΤΥ!

328
00:17:53,739 --> 00:17:55,607
DELTA BLASTERS!

329
00:18:41,787 --> 00:18:43,422
ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΡΑΧΟ!

330
00:18:46,858 --> 00:18:48,393
ΟΧΙ ΚΑΚΟ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΠΡΩΤΗ!

331
00:18:48,460 --> 00:18:50,395
ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΕΠΙΔΕΙΞΗ.

332
00:18:50,462 --> 00:18:52,431
Ω, ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ
ΕΙΔΑ ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ!

333
00:18:56,001 --> 00:18:57,002
ΓΕΙΑ!
Ε?

334
00:18:57,068 --> 00:18:59,705
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

335
00:18:59,772 --> 00:19:02,207
ΓΙΕ-ΧΑΟΥ!

336
00:19:08,747 --> 00:19:11,149
ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΑΚΑΔΗΜΙΩΝ.

337
00:19:11,216 --> 00:19:14,185
DELTA BLASTER
COMBO MODE!

338
00:19:14,252 --> 00:19:15,954
ΠΛΗΡΩΣ ΦΟΡΤΙΣΜΕΝΟ!

339
00:19:16,021 --> 00:19:18,524
ΦΩΤΙΑ!

340
00:19:25,030 --> 00:19:27,099
Ω, ΝΑΙ!

341
00:19:27,166 --> 00:19:30,336
ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;
ΗΡΘΕ ΜΕ ΤΟ κοστούμι.

342
00:19:30,402 --> 00:19:32,938
ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΡΧΙΖΕΙ!

343
00:19:33,005 --> 00:19:34,773
ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΚΟΜΑ,
ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ!

344
00:19:34,840 --> 00:19:36,875
Ε?
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

345
00:19:43,415 --> 00:19:46,251
ΚΥΡΙΕ! ΖΗΤΕΙΤΑΙ BLUE RANGER
SQUAD RUNNERS!

346
00:19:46,318 --> 00:19:48,554
Φαίνεται ότι ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΧΗΣΕΙ ΕΝΑ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΡΟΜΠΟΤ.

347
00:19:48,621 --> 00:19:51,557
Cruger: "B" SQUAD,
ΕΧΩ ΣΤΕΙΛΕΙ "ΜΙΑ" ΟΜΑΔΑ.

348
00:19:51,623 --> 00:19:54,460
ΟΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ
ΚΑΙ ΕΚΚΕΝΩΣΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ.

349
00:19:54,526 --> 00:19:56,461
ΔΕΝ ΘΑ ΤΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ
ΝΑ ΠΑΤΗΣΩ ΑΥΤΟ;

350
00:19:56,528 --> 00:19:59,298
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

351
00:20:01,533 --> 00:20:04,803
ΜΑΤΙΑ! Η ΟΜΑΔΑ «Α».
ΣΕ ΜΕΓΑΖΟΡΔ!

352
00:20:04,870 --> 00:20:06,438
ΦΩΤΙΑ! ΦΩΤΙΑ!
ΦΩΤΙΑ! ΦΩΤΙΑ!

353
00:20:10,676 --> 00:20:12,377
ΝΑΙ!

354
00:20:13,913 --> 00:20:16,115
ΕΙΣΑΙ ΑΘΛΙΟΣ,

355
00:20:16,181 --> 00:20:20,753
ΑΙΣΧΟΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΣΗ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΛΑΣΜΑ.

356
00:20:20,820 --> 00:20:24,390
ΕΧΕΙΣ ΠΑΝΤΑ
ΜΕ ΑΠΟΤΥΧΕ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ.

357
00:20:24,456 --> 00:20:27,758
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ,
ΚΑΛΑ ΤΑ ΕΧΕΙΣ.

358
00:20:27,826 --> 00:20:31,798
ΜΕ ΕΧΕΙΣ ΦΕΡΕΙ
Ο ΕΠΙΤΑΧΥΝΗΣ ΠΡΩΤΟΝΙΟΥ.

359
00:20:31,864 --> 00:20:33,899
ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΓΙΑ ΣΑΣ, ΚΥΡΙΕ.

360
00:20:33,966 --> 00:20:35,200
ΜΑΣΤΕΡΑ...

361
00:20:35,267 --> 00:20:37,436
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΑ...

362
00:20:43,942 --> 00:20:46,545
Γκρουμ: ΧΕ ΧΕ ΧΕ ΧΕ!

363
00:20:48,447 --> 00:20:50,049
ΣΑΣ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
ΓΙΑ ΤΕΤΟΙΟΥΣ ΕΥΓΕΝΕΣ ΕΝΣΤΙΚΤΕΣ

364
00:20:50,115 --> 00:20:51,683
ΚΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΟΜΑΔΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ.

365
00:20:51,750 --> 00:20:52,484
ΝΑΙ!

366
00:20:52,550 --> 00:20:55,153
ΑΛΛΑ ΑΝΠΑΚΟΕΣ
ΑΜΕΣΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ.

367
00:20:55,220 --> 00:20:57,589
ΟΙ ΤΡΟΥΒΙΑΝΕΣ ΠΗΡΑΝ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ,

368
00:20:57,656 --> 00:21:01,192
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΧΟΥΝ ΑΝΕΜΠΟΔΙΣΤΗ
ΠΕΡΑΣΜΑ ΣΤΟΝ ΓΑΛΑΞΙΑ ΜΑΣ.

369
00:21:01,260 --> 00:21:04,430
ΜΕΓΑΛΕΣ ΜΑΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ.

370
00:21:04,496 --> 00:21:07,232
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΑ ΡΕΪΝΤΖΕΡ
ΜΙΑ ΜΕΡΑ,

371
00:21:07,299 --> 00:21:09,301
ΑΛΛΑ ΣΗΜΕΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΜΕΡΑ.

372
00:21:09,368 --> 00:21:10,502
ΑΠΟΡΡΙΠΘΗΚΕ.

373
00:21:13,538 --> 00:21:16,675
ΕΙΜΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ
ΤΑ ΝΕΑ ΜΕΛΗ ΣΤΗ «Β» ΟΜΑΔΑ.

374
00:21:16,742 --> 00:21:19,846
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ
ΟΤΙ ΔΙΑΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ,

375
00:21:19,912 --> 00:21:22,714
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΧΕΙ
ΣΟΒΑΡΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ.

376
00:21:22,781 --> 00:21:24,550
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ;

377
00:21:24,616 --> 00:21:26,985
ΔΙΝΑΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΡΟΥΧΑ.

378
00:21:27,052 --> 00:21:28,787
ΔΕΝ ΤΟ ΒΛΕΠΩ ΑΥΤΟ
ΩΣ ΕΓΚΛΗΜΑ.

379
00:21:28,854 --> 00:21:32,458
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΠΑΜΕ ΛΥΠΟΥΜΕ.
ΤΙ ΑΛΛΟ ΘΕΛΕΤΕ ΑΠΟ ΜΑΣ;

380
00:21:32,524 --> 00:21:35,060
Τζακ: ΠΟΣΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ;

381
00:21:35,127 --> 00:21:37,096
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ.

382
00:21:37,162 --> 00:21:38,363
[ RIC BRAYS ]

383
00:21:40,632 --> 00:21:43,835
ΝΟΜΙΖΩ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ.

384
00:21:43,902 --> 00:21:46,305
ΑΣ ΠΑΡΕΙ Ο ΚΑΘΕΝΑΣ ΤΟ ΜΙΣΟ.

385
00:21:46,371 --> 00:21:48,273
ΜΟΥ ΑΚΟΥΓΕΙ ΚΑΛΟ.

386
00:21:48,340 --> 00:21:49,407
ΚΑΙ ΕΓΩ.

387
00:21:49,474 --> 00:21:51,510
ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ.
Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΑΓΟΡΑΖΕΙ ΔΕΙΠΝΟ.

388
00:21:51,577 --> 00:21:53,945
Ζ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΚΑΙΟ.

389
00:21:54,012 --> 00:21:58,550
ΓΚΟΤΣΑ! ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

390
00:21:58,617 --> 00:22:02,020
ΓΕΛΑΣ ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ,
ΡΕΪΝΤΖΕΡΣ....